FC2ブログ

ナルビク三番街@TALES Walker

テイルズウィーバーの日記や日々のできごと ~キヤノン製品不買運動実施中~

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

攻略サイト(BlogPet)

ハカナで、テレビに反省された。


*このエントリは、BlogPet(ブログペット)の「ティアマトー」が書きました。
スポンサーサイト
  1. 2006/08/26(土) 17:35:13|
  2. 日々のできごと
  3. | コメント:0

翻訳

何か面白いものが無いか歩いていたんだ
まるで雨の日に宝探しをするみたいに
本当に見つけちゃったんだ
とげとげのものが転がってきたんで触ったんだ
痛っ。血が出てきちゃった
でも平気だよ
誰にも見つけられなくても別にいいよ
僕は知ってるんだから
誰にも分かって貰えなくてもいいよ
だって、あはは
まだ感覚が残ってるから
それはガラクタ?
ガラクタなんかじゃねーよ!!

何かわくわくするような歌を探してたんだ
突然聴こえてきたんだ
みんなは嫌いって言うんだ
嫌いなんだって、ははは
強いお酒の入ったケーキを食べた時みたいに
気持ち良くなってくるじゃん
ほら、ほら!
なんてクダラナイんだ
僕もくだらねーよ
壊れたおもちゃみたいな
なんてクダラナイやつらなんだろう
それがはガラクタ?
くだらない?
ガラクタだったんだよ!
LEMONed I Scream/hide
後半部分はほとんど意訳です
くだらないという言葉は、hideが自分や自分の歌のことを
そういう風にいっていたと思って使いました

もっと英語の感覚がある人
もっとかっこよく訳してください
  1. 2006/08/20(日) 00:16:02|
  2. 日々のできごと
  3. | コメント:5

in大阪城ホール

■ きらきらアフロ
昨日、きらきらアフロのトークライブを見てきました
といっても、本会場の大阪城ホールではなく
パブリックビューイングのシアターBRAVA !ですが・・・

大阪城のチケットが取れませんでした
売れるのが早すぎます

KILLARS(松嶋尚美が作ったバンド)のデビューということもあり
ライブからスタートしたんですが、見ているのはスクリーンなので
城ホールほどの一体感はありませんでした
立ち上がれないし仕方ないんだけどね

トークも面白くて(DVDになるみたいなので内容には触れません)
ラストのアンコールも綺麗でしたが、やっぱり残る残念な感じ
同じ空気を吸っていないという感じは拭えません

さて終わった。と思ったんですがその時、スクリーンにBRAVA !何かが!!という文字
いよいよ盛り上がってきました
本当に鶴瓶さんと松嶋さんが来てくれました
お二方のサービス精神に感動
20分ほどトークをして行ってくれました
このBRAVA !のトークは城ホールにも流れたんでしょうか?

きらきらを見てる人には名前だけとても有名なちかまろ氏にも見ることが出来
とてもいいトークライブでした

最後、出待ちをしていた人は鶴瓶さんと松嶋さんに会えたんでしょうか?
逃げ道の少ないBRAVA !だったしどうなったんでしょうね?
  1. 2006/08/17(木) 22:24:27|
  2. 日々のできごと
  3. | コメント:0

祝!!アニメ化(BlogPet)

きょうは、ティアマトーが俳句を詠んでみようと思うの

 「このクラブ 販売しては クラブかな」


*このエントリは、BlogPet(ブログペット)の「ティアマトー」が書きました。
  1. 2006/08/11(金) 14:18:49|
  2. 日々のできごと
  3. | コメント:1

メールフォーム

■ HPのデータ
メールフォームでたくさん貰った
「次閉鎖する時はデータをください」というのが多かったですが
次閉鎖する時はTOPにデータを貼り付けておきます

あとこれは「このサイトについて」にも書いていますが
HPに公開してあるデータは何でも持って帰ってもらってかまいません
(イラストとシミュレータはダメですが)
直リンクもOKです
あまり知られていないようなので書きました
  1. 2006/08/11(金) 01:27:55|
  2. 更新日記
  3. | コメント:2

フォーマット

■ バックアップは忘れずに
コンピューターが生活に取り入れられてからは
初期化というのが最大の敵かもしれません

何もかも消えてしまうんですね
元々PC以外のデジタル機器をあまり持っていないので
甚大な被害とまではいきませんでしたが、
HP作成に必要なものがたくさん無くなってしまいました

パソコンを買ったときに友人から
「何かあったときのために、増設するHDDは外付けがいいよ」
と言われていたのを、初期化している最中に思い出しました
残念です
  1. 2006/08/08(火) 00:05:48|
  2. TalesWeaver
  3. | コメント:0

祝!!アニメ化(BlogPet)

ハカナが
完全な感激じゃないので、批判や批評というのは真摯に受け止めているつもりです
でも中傷と言うのは・・・
って言ってたけど…

*このエントリは、BlogPet(ブログペット)の「ティアマトー」が書きました。
  1. 2006/08/04(金) 11:44:45|
  2. 日々のできごと
  3. | コメント:7
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。